Europaparlamentets handlingsplan för energieffektivitet
Yttrande frÄn Europeiska ekonomiska och sociala kommittén om "Meddelande frÄn kommissionen: Handlingsplan för energieffektivitet: att förverkliga möjligheterna"
KOM(2006) 545 slutlig
(2008/C 10/08)
Den 19 oktober 2006 beslutade kommissionen att i enlighet med artikel 262 i EG-fördraget rÄdfrÄga Europeiska ekonomiska och sociala kommittén om ovannÀmda meddelande.
Facksektionen för transporter, energi, infrastruktur och informationssamhÀllet, som svarat för kommitténs beredning av Àrendet, antog sitt yttrande den 5 september 2007. Föredragande var Edgardo Maria Iozia.
Vid sin 438:e plenarsession den 27 september 2007 antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 145 röster för, 1 röst emot och 3 nedlagda röster:
1. Slutsatser och rekommendationer
1.1 Europeiska ekonomiska och sociala kommittén uppskattar och stöder de mÄlsÀttningar och ÄtgÀrder som Europeiska kommissionen föreslÄr. Energieffektivitet Àr det frÀmsta och viktigaste ÄtgÀrdsomrÄdet för att uppnÄ mÄlen som faststÀlls i den europeiska energipolitiken. MÄlen omfattar en minskning av utslÀppen av vÀxthusgaser, Àven i syfte att bekÀmpa den onormala globala uppvÀrmningen, minskat utlandsberoende och slutligen vÀrnandet om det europeiska systemets konkurrenskraft samtidigt som man garanterar tillgÄng till energi till rimliga priser.
1.2 Kommittén anser att detta Àr ett realistiskt mÄl, Àven mot bakgrund av den senaste rapporten frÄn den mellanstatliga arbetsgruppen för klimatförÀndringar (IPCC), trots att det bör vara tekniskt möjligt att minska energiförbrukningen med Ànnu mer Àn 20 %. För att kunna genomföra detta bör nationella handlingsplaner upprÀttas som Àr anpassade till lÀndernas finansiella och tekniska grundförutsÀttningar, i syfte att sÀkerstÀlla en rÀttvis ansvarsfördelning mellan medlemsstaterna nÀr det gÀller att uppfylla mÄlen, allt efter varje lands potential. Det vore lÀmpligt att Àven faststÀlla delmÄl till exempelvis 2012 och 2016, för att eventuellt förstÀrka ÄtgÀrderna om det förekommer större avvikelser.
1.3 Kommittén finner det lÀmpligt att föreslÄ att kommissionen inleder en sÀrskild debatt om "livsstilar" och den sÄ kallade "livskvaliteten". Vi undrar om kommissionen anser det vara realistiskt att kommande generationer kan ha samma livsstil med ökad konsumtion och förbrukning och med ökade utslÀpp. Vetskapen om att detta Àr omöjligt innebÀr en utmaning som endast kan mötas med ÄtgÀrder som Àr beslutsamma, djÀrva och snabba. Ett problem Àr att se till att energisparande som ocksÄ följs av en omedelbar höjning av köpkraften hos befolkningen inte leder till finansiering av ytterligare konsumtion, genom en reboundeffekt.
1.4 Kommittén föreslÄr att ytterligare en prioritering lÀggs till, nÀmligen uppbyggnad av distriktsnÀt för uppvÀrmning och kylning, nÄgot som skulle undvika den förlust pÄ 33 % som sker vid omvandlingen av primÀrenergin.
1.5 KommittĂ©n rekommenderar att man genomför positiva prioriterade insatser som stimulerar utvecklingen av nya yrkeskategorier inom energieffektivitetssektorn, spridningen av nya helhetslösningar för energi, utnyttjandet av FoU, utvecklingen av Ă„tervinning och bortskaffande av kommunalt avfall â nĂ„got som ocksĂ„ erbjuder mĂ„nga arbetsmöjligheter â samt Ă„tgĂ€rder inom ramen för företagens sociala ansvar. Av högsta vikt Ă€r att uppmuntra till studier pĂ„ energiomrĂ„det inom utbildningen pĂ„ gymnasie- och universitetsnivĂ„.
1.6 För att kunna genomföra de 75 initiativ som föreslÄs i handlingsplanen samt övervaka och utvÀrdera effektiviteten i frÄga om alla de föreslagna instrumenten blir det nödvÀndigt att förstÀrka de enheter inom kommissionen som ska bevaka utvecklingen av denna verksamhet. Kommittén rekommenderar en noggrann behovsinventering och anpassning av de mÀnskliga och ekonomiska resurserna.
1.7 Kommittén anser det vara nödvÀndigt att förbÀttra unionens förmÄga att framföra gemensamma stÄndpunkter i sina internationella rapporter om energieffektivitet. DÀrför rekommenderar vi kommissionen att utröna om fördragen behöver Àndras sÄ att unionen fÄr större befogenheter att företrÀda gemenskapen, samtidigt som medlemsstaternas rÀtt att sjÀlvstÀndigt bestÀmma vilken energimix som passar de egna behoven bevaras.
1.8 NÀr det gÀller de skattepolitiska ÄtgÀrder som vidtas för att uppfylla handlingsplanens mÄlsÀttningar rekommenderar kommittén att man tar hÀnsyn till de svaga grupperna i samhÀllet, som arbetslösa, pensionÀrer och arbetstagare. Dessa grupper mÄste skyddas bÄde nÀr det gÀller "energiskatter" och skatteincitament.
1.9 Kommittén beklagar att samordningen mellan transport- och energipolitiken Àr bristfÀllig, med tanke pÄ att dessa pÄverkas av tekniska och industriella villkor och problem som helt klart Àr komplementÀra med varandra, liksom med miljö- och industripolitiken, och uttrycker dÀrför sin vÀlgrundade oro för att kommissionens dokument utan en sÄdan samordning skulle förlora mycket av sin tilltÀnkta effekt.
1.10 BostÀder Àr det frÀmsta ÄtgÀrdsomrÄdet. De besparingar som kan göras Àr mycket stora, om man bara har en tydlig linje nÀr man hanterar vissa grundlÀggande aspekter, som en kraftig skattereduktion i samband med ÄtgÀrder för förbÀttring av energieffektiviteten, slopande av administrativa bördor (tillstÄnd och godkÀnnanden), förbÀttring av aktörernas kunskaper och utbildning, Àven genom offentliga insatser. De bostÀder som tilldelas energicertifikat borde ges skattelÀttnader, eller om Àgaren inte har beskattningsbar inkomst, ha rÀtt till energibonus i form av rabatterad elkostnad. FörmÄnliga tariffer upp till en viss nivÄ för den Ärliga konsumtionen bör inrÀttas. Byggsektorn och de som arbetar inom denna behöver utbildning om hur betydligt högre nivÄer av energieffektivitet kan nÄs inom byggandet. Det behövs ocksÄ incitament för att dessa nivÄer ska uppnÄs.
1.11 Kommittén anser att finansieringen av de nödvÀndiga investeringarna bör fördelas mellan offentliga och privata deltagare. Mot bakgrund av positiva exempel frÄn vissa medlemsstater skulle inrÀttandet av sÀrskilda fonder, dÀr det avsÀtts en liten del av den vinst som företagen inom sektorn genererar, kunna bli en allmÀn regel. Det Àr dock viktigt att detta inte leder till prishöjningar för slutkonsumenterna eller till en minskning av de betydande investeringar som Àr nödvÀndiga pÄ produktionsomrÄdet.
1.12 Kommittén menar att man mÄste involvera det civila samhÀllet samt företagarorganisationer, fackföreningar och miljöorganisationer i denna stora utmaning. Det Àr endast genom breda kollektiva insatser och ökad medvetenhet och kunskap om problemen som pÄtagliga resultat kan uppnÄs, med tanke pÄ att slutanvÀndarna ju faktiskt utgör de största energikonsumenterna. Medborgarna Àr de som berörs direkt nÀr det gÀller bostÀder, yrkesverksamhet och privata resor. Att uppfostra till en ansvarsfull energiförbrukning Àr grundlÀggande, Ànda frÄn de allra första skolÄren. Hela samhÀllet bör engagera sig i detta arbete, vilket ocksÄ stÄr för och allmÀnt bör leda till en ny medborgaranda. Alla EU-medborgare mÄste kÀnna sig involverade i denna besparingsiver, vilket ocksÄ ska göra det möjligt för kommande generationer att anvÀnda de naturtillgÄngar som i dag Àr allvarligt hotade av föroreningar och den klimatförÀndring som Àr följden.
1.13 Kommittén vill betona de positiva resultat som uppnÄtts inom produktionen av hushÄllsapparater tack vare mÀrkningskraven. Besparingar pÄ upp till 70 % för kylskÄp och 60 % för tvÀttmaskiner visar pÄ denna metods effektivitet. Kommittén föreslÄr att samma modell som för ekodesign prövas pÄ offentliga byggnader, bostÀder, kollektivtrafik och privata resor, dvs. sektorer med en mycket hög energiförbrukning (mer Àn 70 % av den totala förbrukningen).
1.14 KommittĂ©n rekommenderar att stor uppmĂ€rksamhet Ă€gnas Ă„t ineffektivitet vid produktion, överföring och distribution av energi. Ăver en tredjedel av energin gĂ„r förlorad, vilket motsvarar 480 Mtoe. Ett exempel Ă€r högspĂ€nningsledningar för likström som minskar energiförlusten frĂ„n över 10 % till 3 % per 1000 km i nĂ€tet. HögspĂ€nningsledningar för likström Ă€r ocksĂ„ att föredra med tanke pĂ„ de elektriska fĂ€lt och magnetfĂ€lt som befolkningen utsĂ€tts för, och de extremt lĂ„gfrekventa elektromagnetiska fĂ€lt (ELF) som orsakas av vĂ€xelströmsledningar minskas dĂ€rmed.
1.15 Med tanke pÄ de utmÀrkta resultat som hittills har uppnÄtts pÄ omrÄdet solenergiomvandling vill kommittén uppmana kommissionen och rÄdet att uppmuntra och stödja spridningen av denna teknik.
1.16 KommittĂ©n delar kommissionens mĂ„lsĂ€ttning att stödja utvecklingen av kraftvĂ€rmeanlĂ€ggningar, Ă€ven om standardiseringen av berĂ€kningsmetoderna behöver pĂ„skyndas. KommittĂ©n anser det ocksĂ„ vara vĂ€rdefullt att investera i program för att sprida trigeneration, och dĂ„ Ă€ven anlĂ€ggningar som kan drivas med biomassa. Installation av smĂ„skalig kraftvĂ€rme bör frĂ€mjas (direktiv 2004/8/EG â KraftvĂ€rmepanna med en maximal kapacitet som understiger 50 kWe) och omfattas av programmen för elbesparing och miljövĂ€nlig teknik samt integreras i större omfattning Ă€n för nĂ€rvarande i de nationella nĂ€ten, inom ramen för utvecklingen av lokala kraftverk. Det Ă€r dock nödvĂ€ndigt att ge stöd Ă„t företagen för att kompensera för de ökade kostnader som det innebĂ€r att bygga om befintliga ledningsnĂ€t.
1.17 Gas- och elmarknaderna har Ànnu inte avreglerats fullstÀndigt. Det Àr ocksÄ nödvÀndigt att rÀttsligt separera de företag som förvaltar de tekniska monopolen och de som bedriver verksamhet i fri konkurrens.
1.18 Kommittén anser att anvÀndningen av elektroniska mÀtare Àr mycket intressant, eftersom den möjliggör fjÀrrstyrd energidistribution och hjÀlper till att reglera belastningen pÄ nÀten. Dessa mÀtare Àr erkÀnt lÀmpliga anordningar och uppfyller kraven i EU:s direktiv om energieffektivitet.
1.19 Inom transportsektorn har man lagt mycket energi pÄ att minska förbrukningen och utslÀppen. Men den stÀndiga ökning av koldioxidutslÀppen som frÀmst beror pÄ ökade privata transporter (men som Àven alla övriga typer av transporter bidrar till) krÀver Ànnu större insatser (mellan 1990 och 2004 ökade utslÀppen frÄn transporter med 26 %). Kommissionen hÄller nu pÄ att noggrant studera konsekvensanalysen för att faststÀlla hur man genom lagstiftningsÄtgÀrder kan uppnÄ mÄlet pÄ 120 g CO2/km. Kommittén rekommenderar att alla nödvÀndiga ÄtgÀrder vidtas för att uppnÄ denna mÄlsÀttning samtidigt som man tar hÀnsyn till att ÄtgÀrderna mÄste vara rimliga samt tekniskt och produktionsmÀssigt genomförbara.
1.20 Kommittén vill peka pÄ en risk med att i stor utstrÀckning ersÀtta fossila brÀnslen med biobrÀnslen, nÀmligen att livsmedelsproduktionen och brÀnsleproduktionen kan komma att konkurrera om de odlingsbara ytorna, och att livsmedelspriserna kan skjuta i höjden och nÀrma sig priserna för energiproduktion, som i sin tur kan nÀrma sig priserna för fossila brÀnslen. Det kan dÀrmed uppstÄ en konkurrenssituation [1] dÀr svÀltande mÀnniskor i Syd stÀlls mot bilister i Nord.
1.21 Kommittén vill ge sitt fulla stöd Ät de finans- och skattetekniska stimulansÄtgÀrder och strategier som kommissionen föreslÄr och uppskattar sÀrskilt EIB:s och EBRD:s deltagande men Àven pÄpekandena om att ekonomiskt stöd frÄn banksystemet i EU behövs för att genomföra de nationella energiplanerna. Kommittén efterlyser en sÀrskild europeisk konferens om hur energieffektivitet ska finansieras, i syfte att öka aktörernas medvetenhet och uppmuntra den europeiska banksektorn att delta i genomförandet av en omfattande modernisering av den europeiska ekonomin.
1.22 Kommittén stöder inrÀttandet av en "borgmÀstarförsamling", men anser att mÄlet att samla endast de 20 frÀmsta europeiska stÀderna Àr alltför blygsamt. Man bör sÀtta upp mycket ambitiösare mÄl och de lokala erfarenheterna bör utnyttjas mer. En sÀrskild portal eller andra kommunikationsformer för utbyte av goda erfarenheter mellan stora, medelstora och smÄ stÀder inom EU, dÀr över 80 % av den europeiska befolkningen bor, skulle ge utmÀrkta möjligheter till kontakter mellan lokala administratörer med ansvar för stadstrafikpolitiken och dem som ansvarar för nÀrtjÀnster som direkt pÄverkar allmÀnheten.
1.23 Kommittén beklagar att handlingsplanen inte beaktar den viktiga roll som arbetsmarknadsparterna och den sociala dialogen kan spela pÄ alla nivÄer nÀr det gÀller att utvÀrdera, frÀmja och utveckla politik för energisparande. Kommittén önskar att kommissionen aktivt ska verka för att hÄllbarhetstemat införs i den sociala dialogens nuvarande strukturer pÄ olika nivÄer, framför allt i de sektorsrelaterade strukturerna och de europeiska företagsrÄden. Fackföreningarna kan dessutom ha en viktig roll för kunskap och medvetenhet, bÄde pÄ EU-nivÄ och nationell nivÄ, genom att bidra till spridningen av vÀlfungerande metoder.
1.24 Det Àr viktigt att insatser pÄ omrÄdet energibesparing knyts till vÀl fungerande metoder för företagens sociala ansvar, sÀrskilt i multinationella företag. För att detta ska fungera behövs en förstÀrkt social dialog dÀr samtliga frÄgor som rör energieffektivitet tas upp.
1.25 Att frÄgan om förbÀttrad energiintensitet har en internationell dimension framhÄlls mycket tydligt av kommissionen. Kommittén stöder förslagen till partnerskap och genomförandet av ett internationellt ramavtal. NÀr det gÀller den aviserade internationella konferensen om energieffektivitet pÄpekar kommittén att man inte bör underskatta möjligheten att fÄ lÀnderna i AVS-, Euromed- och grannskapspolitikprogrammen att delta. Internationellt samarbete Àr nödvÀndigt för att uppnÄ en hÄllbar utveckling och de diplomatiska anstrÀngningarna mÄste öka för att man före 2009 ska kunna enas om ett nytt internationellt protokoll nÀr Kyoto-protokollet löpt ut. Detta blir Àmnet för den konferens som kommer att hÄllas i Är pÄ Bali.
2. Kommissionens förslag
2.1 Meddelandet Handlingsplan för energieffektivitet: att förverkliga möjligheterna har utarbetats med utgÄngspunkt i det mandat som Europeiska rÄdet vÄren 2006 förelade kommissionen efter att ha godkÀnt rekommendationerna i grönboken En europeisk strategi för en hÄllbar, konkurrenskraftig och trygg energiförsörjning.
2.2 I korthet syftar förslagen i meddelandet till att uppnÄ mÄlet att senast 2020 minska energiförbrukningen med mer Àn 20 % i förhÄllande till den berÀknade förbrukningen, under förutsÀttning att ökningen av BNP ligger pÄ en faststÀlld nivÄ och inga nya ÄtgÀrder vidtas. Om planen genomförs bör man kunna spara upp till 390 Mtoe (miljoner ton oljeekvivalenter) per Är och minska koldioxidutslÀppen med 780 miljoner ton per Är. I termer av totala förbrukningsnivÄer bör de föreslagna ÄtgÀrderna sÀkerstÀlla en minskning med 1 % per Är vid en BNP-ökning pÄ 2,3 %, vilket om inga nya satsningar görs ÀndÄ skulle innebÀra en ökning av förbrukningen med 0,5 % per Är. De investeringar som krÀvs bör kompenseras genom brÀnslebesparingar motsvarande ca 100 miljarder euro per Är.
2.3 Grönboken om effektivare energiutnyttjande eller hur man kan göra mer med mindre ledde till de förslag som i det aktuella meddelandet utformats till ett komplext "paket" med 75 ÄtgÀrder pÄ alla omrÄden som berörs av eventuella energibesparingar. De sektorer som i första hand krÀver ÄtgÀrder Àr byggnads- och transportsektorerna, dÀr transportsektorn bland annat stÄr för den högsta konsumtionen av oljeprodukter, men man bör ocksÄ söka Ästadkomma besparingar nÀr det gÀller produktion, överföring och omvandling av energi samt inom industrin.
2.4 Kommissionens plan innehÄller bÄde omedelbara och lÄngsiktiga ÄtgÀrder över en sexÄrsperiod. Det stÄr redan klart att det krÀvs ytterligare en handlingsplan för att man ska kunna uppnÄ mÄlet att spara 20 % av energin senast 2020.
2.5 Undersökningen av möjliga energibesparingar uppvisar intressanta resultat inom slutanvÀndarnas sektor: Man skulle kunna spara 25 % av energin inom tillverkningsindustrin, framför allt inom perifer utrustning (motorer, flÀktar och belysning), 26 % inom transportsektorn, genom att öka sammodaliteten och övergÄngen till andra transportsÀtt som faststÀllts vid halvtidsöversynen av vitboken om transporter, 27 % inom bostadssektorn, exempelvis genom isolering av vÀggar och tak, bÀttre belysning och effektivare hushÄllsapparater, samt upp till 30 % i kommersiella byggnader, genom en genomgripande förbÀttring av energisystemen.
2.6 Strukturomvandling, tidigare politiska Ă„tgĂ€rder och införandet av ny teknik förvĂ€ntas leda till att energiförbrukningen minskar med 1,8 % (470 Mtoe) per Ă„r. Detta innebĂ€r att den totala minskningen, inbegripet den minskning med 20 % som de nya Ă„tgĂ€rderna ska leda till (1,5 % per Ă„r för perioden 2005â2020 vilket motsvarar 390 Mtoe) bör bli 3,3 % per Ă„r. Under förutsĂ€ttning av en vĂ€ntad BNP-ökning med 2,3 % per Ă„r skulle energibesparingen totalt bli 1 % per Ă„r.
2.7 Handlingsplanens positiva effekter innefattar miljöskydd, minskad import av fossila brÀnslen, minskat beroende av tredjeland samt ökad lönsamhet och konkurrenskraft för den europeiska industrin, nÄgot som ocksÄ beror pÄ att teknisk innovation frÀmjas av de processer som inleds och att den bidrar till ökad sysselsÀttning.
2.8 Handlingsplanen Àr indelad i tio prioriterade och brÄdskande ÄtgÀrder men kommissionen uppmanar medlemsstaterna, de lokala och regionala myndigheterna och alla berörda parter att vidta ytterligare ÄtgÀrder för att uppnÄ ett Ànnu bÀttre resultat. Det finns bÄde sektorsrelaterade och övergripande ÄtgÀrder.
2.9 Bland de förstnÀmnda ÄtgÀrderna Äterfinns dynamiska krav pÄ energiprestanda för olika produkter och tjÀnster, frÀmjande av insatser inom energiomvandlingssektorn för att öka effektiviteten hos bÄde ny och befintlig produktionskapacitet och drastiskt minska förlusterna i samband med överföring och distribution av energi. För transportsektorn krÀvs ett övergripande angreppssÀtt som omfattar alla berörda parter.
2.10 Den kommande strategiska planen för energiteknik, som förvÀntas antas under 2007, kommer att bidra till ökad effektivitet.
2.11 Man bör fÀsta stor uppmÀrksamhet vid "prissignaler" som kan bidra till ökad medvetenhet. Det Àr dessutom av yttersta vikt att införa lÀmpliga finansieringsinstrument pÄ alla nivÄer, inom skattepolitik och annan politik, som fungerar som incitament för producenter och konsumenter.
2.12 Energieffektivitet Àr en global utmaning som alltsÄ krÀver internationella avtal och partnerskap.
2.13 De faststÀllda mÄlen kan uppnÄs bland annat genom noggrann tillÀmpning av gÀllande direktiv och förordningar, t.ex. direktivet om effektiv slutanvÀndning av energi och om energitjÀnster, direktivet om mÀrkning av hushÄllsapparater och dess Ätta tillÀmpningsdirektiv, direktivet om byggnaders energiprestanda, ekodesigndirektivet och förordningen om mÀrkning.
2.14 De prioriterade ÄtgÀrderna
2.14.1 MÀrkning av apparater och utrustning samt minimistandarder för energiprestanda. Uppdatering av ramdirektivet 92/75/EEG med nya och dynamiska krav pÄ apparater. SÀrskild uppmÀrksamhet kommer att Àgnas Ät förluster i stand by-lÀge. Man kommer att börja med 14 olika produktgrupper. MÄlet Àr att den största delen av de produkter som förbrukar mycket energi senast 2010 ska uppfylla de minimikrav som föreskrivs i direktivet om ekodesign och mÀrkningssystemen.
2.14.2 Krav pÄ byggnaders prestanda och byggnader med mycket lÄg energiförbrukning ("passiva hus"). TillÀmpningsomrÄdet för direktivet om byggnaders energiprestanda utvidgas (för nÀrvarande gÀller det endast för byggnader med en yta större Àn 1000 m2), och under 2009 utarbetas ett nytt direktiv med minimikrav pÄ EU-nivÄ för nya och renoverade byggnader (kWh/m2). Tillsammans med byggnadssektorn ska man studera strategier för hus med mycket lÄg energiförbrukning.
2.14.3 Att effektivisera elproduktion och -distribution. Sektorn för energiomvandling förbrukar cirka en tredjedel av all primĂ€renergi, den genomsnittliga omvandlingseffektiviteten för elproduktion Ă€r för nĂ€rvarande cirka 40 %. Med ny elproduktionskapacitet kan man uppnĂ„ en effektivitetsgrad pĂ„ 60 %. Ăven förluster vid överföring och distribution av el, som uppgĂ„r till cirka 10 %, kan minskas ordentligt. Man kommer att faststĂ€lla minimikrav pĂ„ effektivitet för ny el-, vĂ€rme- och kylkapacitet lĂ€gre Ă€n 20 MW. Genomförandet av direktivet om frĂ€mjande av kraftvĂ€rme (2004/8/EG) förvĂ€ntas innebĂ€ra nya framsteg. Minimikrav och regler för fjĂ€rrvĂ€rme kommer att införas.
2.14.4 Att göra bilar brĂ€nsleeffektivare. För att minska koldioxidutslĂ€ppen frĂ„n bilar kommer kommissionen, om nödvĂ€ndigt, att under 2007 föreslĂ„ bestĂ€mmelser som ska garantera att mĂ„let 120 g CO2/km uppnĂ„s senast 2012. SĂ€rskilt skattepolitiska instrument med koppling till koldioxidutslĂ€pp Ă€r under utvĂ€rdering. Ăven dĂ€cktillverkarna Ă€r intresserade av att bidra till energieffektiviteten (som kan uppgĂ„ till 5 %), genom bestĂ€mmelser som rör rullmotstĂ„nd och korrekt luftpĂ„fyllning. Kommissionen kommer att utarbeta en grönbok om stadstransporter för att frĂ€mja anvĂ€ndningen av kollektivtrafik och föreslĂ„ andra lĂ€mpliga instrument för att tackla problemet pĂ„ ett mer radikalt sĂ€tt, framför allt i omrĂ„den med hög trafikbelastning.
2.14.5 Att underlÀtta lÀmplig finansiering av investeringar i energieffektivitet för smÄ och medelstora företag och energitjÀnstföretag. Kommissionen kommer att uppmana banksektorn att erbjuda sÀrskilda finansieringspaket för energisparande. För att frÀmja ekologiska innovationer bör gemenskapsfinansiering i form av de gröna investeringsfonderna och ramprogrammet för konkurrenskraft och innovation framför allt rikta sig till smÄ och medelstora företag.
2.14.6 Att förbÀttra energieffektiviteten i de nya medlemsstaterna. Kommissionen kommer att uppmuntra staterna att i större utstrÀckning anvÀnda de medel som Àr avsedda för sammanhÄllningspolitik sÄ att framsteg kan göras pÄ energieffektivitetens omrÄde.
2.14.7 Enhetlig beskattning. I den kommande grönboken om indirekt beskattning och i samband med översynen av direktivet om energiskatter kommer övervÀganden om energieffektivitet och miljöskydd att integreras. Möjligheten att anvÀnda skattelÀttnader som incitament för företag och för konsumenter i samband med produktion och inköp av energisnÄla apparater och utrustning kommer att undersökas.
2.14.8 Att öka medvetenheten om energieffektivitet. Kompetensutveckling samt utbildnings- och informationssatsningar för energiansvariga inom industrin och offentliga försörjningsföretag kommer att frÀmjas. Skolorna kommer att fÄ sÀrskilda lÀromedel pÄ detta omrÄde.
2.14.9 Energieffektivitet i tÀtbebyggda omrÄden. Under 2007 kommer kommissionen att inrÀtta en "borgmÀstarförsamling" genom vilken de 20 största och mest innovativa stÀderna pÄ omrÄdet energieffektivitet i Europa kan utbyta bÀsta praxis.
2.14.10 Globalt frÀmjande av energieffektivitet. Syftet Àr att tillsammans med de viktigaste partnerlÀnderna pÄ handelsomrÄdet och de frÀmsta internationella organisationerna ingÄ ett ramavtal om att förbÀttra energieffektiviteten i slutanvÀndarsektorn och i frÄga om energiomvandling.
Slutsatser
Kommissionen avslutar sitt dokument med att avisera en halvtidsöversyn av handlingsplanen 2009 och med att be rÄdet, Europaparlamentet samt beslutsfattare pÄ nationell och regional nivÄ om ett starkt stöd vid genomförandet.
3. AllmÀnna kommentarer
3.1 Kommissionens handlingsplan syftar till att utifrÄn ett helhetsperspektiv ta de initiativ som behövs för att uppnÄ det ambitiösa mÄl som föreskrivs, att senast 2020 minska energiförbrukningen med 20 %, sÄ att koldioxidutslÀppen minskar med 780 Mtoe per Är. Kommittén anser att detta Àr ett realistiskt mÄl, Àven mot bakgrund av den senaste rapporten frÄn den mellanstatliga arbetsgruppen för klimatförÀndringar (IPCC), trots att det bör vara tekniskt möjligt att minska energiförbrukningen med Ànnu mer Àn 20 %. För att kunna genomföra detta bör nationella handlingsplaner upprÀttas som tillsammans gör det möjligt att Ästadkomma önskat resultat och som Àr anpassade till lÀndernas finansiella och tekniska grundförutsÀttningar, i syfte att sÀkerstÀlla en rÀttvis ansvarsfördelning mellan medlemsstaterna nÀr det gÀller att uppfylla mÄlen, allt efter varje lands potential.
3.2 Det vore lĂ€mpligt att Ă€ven faststĂ€lla delmĂ„l till exempelvis 2012 och 2016, för att eventuellt förstĂ€rka Ă„tgĂ€rderna om det förekommer större avvikelser. Ăversynen 2009 ligger dock alltför nĂ€ra i tiden för att tillĂ„ta ett vĂ€lgrundat omdöme. KommittĂ©n rekommenderar Ă€ven ett lĂ„ngsiktigt mĂ„l (2040/2050), för att man inte ska förlora energibesparingarna ur sikte. Inom loppet av nĂ„gra Ă„r kommer investeringar i energiproduktion baserad pĂ„ fossila brĂ€nslen, som uppgĂ„r till flera miljarder euro, att ha spelat ut sin roll. Det Ă€r nödvĂ€ndigt att ersĂ€tta dessa anlĂ€ggningar sĂ„ smidigt och sĂ„ snart som möjligt. Detta blir en epokgörande utmaning, rakt motsatt till dagens trend med till exempel skyskrapor av glas pĂ„ upp till 120 vĂ„ningar som Ă€r upplysta dygnet runt eller med all mark som anvĂ€nds till transportinfrastruktur. Myndigheterna mĂ„ste snarast bli medvetna om storleksordningen pĂ„ problemet med att finna nya energikĂ€llor.
3.3 Kommissionen lÀgger fram en plan som borde minska energiförbrukningen samtidigt som livskvaliteten bibehÄlls. PÄ grundval av denna mÄlsÀttning rÀknar man med att energiintensiteten ska minska med 3,3 % per Är senast 2020 om BNP konstant ökar med 2,3 %, vilket innebÀr att den reella ökningen av energiförbrukningen blir 1 % per Är, vilket motsvarar en total minskning av förbrukningen med 14 % mellan 2005 och 2020. Kommittén finner det lÀmpligt att föreslÄ att kommissionen inleder en sÀrskild debatt om "livsstilar" och den sÄ kallade "livskvaliteten". För en del mÀnniskor handlar högre livskvalitet om antalet hushÄllsapparater, mobiltelefoner och bilar per person, medan andra mÀter kvaliteten i utslÀpp av koldioxid och partiklar, trafikstockningar, restider och kvaliteten pÄ de allmÀnna tjÀnsterna. Om man enbart talar om energieffektivitet och energisparande Àr det sjÀlvklart att Àven den mest blygsamma förÀndring, i livsstilsbegreppets mest miljörelaterade mening, kan bidra till att mÄlen uppnÄs snabbare. Vi undrar om kommissionen anser det vara realistiskt att kommande generationer kan ha samma livsstil med ökad konsumtion och förbrukning och med ökade utslÀpp. Problemet bestÄr i att acceptera att energisparande inte fÄr anvÀndas för att finansiera Ànnu mer konsumtion till följd av en reboundeffekt. Man mÄste i tid inse att det Àr nödvÀndigt att reformera det ekonomiska systemet i syfte att bygga upp lÀmplig infrastruktur och förse de nya generationerna med ett adekvat vÀrderingssystem, som kan omfatta följande: [2]
- Minska resursanvÀndningen och energiförbrukningen.
- Förebygga luft-, vatten- och markföroreningar.
- Minska avfall redan vid kÀllan.
- Minimera riskerna för mÀnniskor och miljö.
3.3.1 Det Àr nödvÀndigt att sprida ansvaret för energieffektiviteten pÄ alla nivÄer genom att vid sidan av de nationella planerna ocksÄ utarbeta regionala och lokala sÄdana. De offentliga myndigheterna i regioner och kommuner mÄste delta i denna stora utmaning. Handlingsplanens omfattning och betydelse utgör en verklig utmaning. Vissa livsstilsaspekter som förknippas med framstegen under 1900-talet kommer att överges och det estetiska begreppet bör ge plats för etiska vÀrderingar som omfattar acceptans ur energieffektivitetssynpunkt, nÄgot som redan gÀller för pÀlsar frÄn sÀllsynta djur eller föremÄl av elfenben. En skyskrapa med glasade vÀggar eller en stadsjeep bör anses vara oacceptabelt. En sÄdan djupgÄende förÀndring av det rÄdande vÀrderingssystemet krÀver samverkan Àven med det privata nÀringslivet, som borde ta tillfÀllet i akt att inleda sin omvandling för att uppnÄ energieffektivitet och dÀrmed skapa fördelar pÄ global nivÄ. Dessa nya vÀrderingar bör ocksÄ anvÀndas i reklamen, i stÀllet för de ofta motsÀgande budskap som upphöjer vikt och onödig motorstyrka till statussymboler.
3.4 Handlingsplanen innehÄller tio prioriterade ÄtgÀrder som Àr indelade i fyra prioriterade ÄtgÀrdsomrÄden: omvandling, överföring och distribution av energi; bostadshus och kommersiella byggnader; transporter samt industri och jordbruk. Tillsammans stÄr dessa sektorer för mer Àn 90 % av förbrukningen. Andra initiativ kommer att röra internationella avtal, partnerskap för utarbetande av normer för utbildning, information och kommunikation, i syfte att Ästadkomma största möjliga samverkan och göra alla berörda aktörer ansvarsmedvetna.
3.5 Kommittén föreslÄr att ytterligare en prioritering lÀggs till, nÀmligen införandet av ÄtgÀrder för att minska anvÀndningen av fossila brÀnslen för uppvÀrmning och kylning. I förslaget utvecklas inte heller möjligheterna att upprÀtta distriktsnÀt för uppvÀrmning och kylning, nÄgot som skulle undvika den förlust pÄ 33 % som sker vid omvandlingen av primÀrenergin. Potentialen skulle rentav kunna fördubblas om distriktsnÀten kopplades ihop med anvÀndningen av förnybar energi eller avfallshantering, vilket skulle innebÀra besparingar pÄ upp till 50,7 Mtoe/Är. Kommittén föreslÄr att man vid sidan av de prioriterade ÄtgÀrderna inleder konkreta prioriterade initiativ, sÀrskilt utveckling av nya yrkeskategorier inom energieffektivitetssektorn, spridning av nya helhetslösningar för energi, frÀmjande av nya produkter som sparar energi och minskar nedsmutsningen, uppvÀrdering av FoU pÄ bÄde nationell och europeisk nivÄ, med en avsevÀrd ökning av de tilldelade budgetmedlen samt utnyttjande av alla de tekniska resurser som redan finns tillgÀngliga. Ytterligare ÄtgÀrdsomrÄden skulle kunna vara att utveckla Ätervinning och bortskaffande av kommunalt avfall, nÄgot som erbjuder mÄnga möjligheter, och ÄtgÀrder inom ramen för företagens sociala ansvar eller frivilliga överenskommelser inom företagen, med aktivt deltagande frÄn arbetstagarna och anvÀndning av EMAS-förfarandena.
3.6 I kommissionsdokument aviseras mÄnga lagstiftningsÄtgÀrder, exempelvis nya direktiv och förordningar och en översyn av de befintliga instrumenten, i syfte att skÀrpa de befintliga standarderna (den 7 februari 2007 aviserades ett utslÀppstak för koldioxid för bilindustrin). Kommittén noterar kommissionens förslag och rÄdets beslut frÄn vÄrtoppmötet i mars, men anser att man mÄste understryka att ett mycket stort antal begagnade bilar har förts in i de lÀnder som anslöt sig vid utvidgningarna i maj 2004 och januari 2007 och att denna införsel fortsÀtter och takten snarare har ökat. Kommittén menar att det krÀvs mÄnga Är för att byta ut hela bilparken i dessa medlemsstater, och tror inte att detta kan ske som en följd av en tvingande norm för den befintliga fordonsparken.
3.7 I dokumentet beaktas inte möjligheter att stÀrka gemenskapens ansvar och befogenheter för att sÀkerstÀlla att man uppnÄr mÄlen och för att kunna tala med en gemensam röst i internationella sammanhang. Kommittén ser positivt pÄ Europeiska rÄdets dokument och antagandet av den nya europeiska energipolitiken, som innebÀr att energipolitiken blir en av prioriteringarna i framtiden för unionen och som stÀrker unionens samarbete och yttre politik. De rÀttsliga begrÀnsningarna i de gÀllande fördragen, som innebÀr att medlemsstaterna har exklusiva befogenheter i frÄga om energipolitik, uppvÀgs pÄ sÀtt och vis genom en verklig förstÀrkning av unionens befogenheter som företrÀdare i diskussioner med tredje land, Àven om befogenheterna enligt artikel 174.4 betraktas som delade och unionen ges en sÀrskild roll i samarbetet med internationella organisationer. Det Àr uppenbart att ju större samordningen mellan politikomrÄdena blir, desto bÀttre blir unionens förhandlingskapacitet. Kommittén skulle gÀrna se att parlamentet, rÄdet och kommissionen beaktade möjligheten att Àndra fördragen sÄ att unionen fÄr större befogenheter Àn i dag att företrÀda gemenskapen i samtal med externa parter.
3.8 I direktiv 2006/32/EG om energieffektivitet hÀnvisas dels till strategin som grundas pÄ bredare anvÀndning av sÄ kallade vita certifikat, dels till nationella handlingsplaner, som ska utvÀrderas av kommissionen. I denna handlingsplan föreskrivs en avsevÀrd ökning av kommissionens aktivitet vad avser bÄde lagstiftnings- och regleringsinitiativ och utvÀrderingsÄtaganden. Kommittén anser att erfarenheten hittills Àr positiv, Àven om vissa brister kunnat konstateras i samband med inrÀttandet av marknaden för vita certifikat, ocksÄ beroende pÄ att bestÀmmelserna i medlemsstaterna inte varit enhetliga. För att genomföra direktivets mÄl och för att göra kommissionens verksamhet i frÄgan effektiv krÀvs en ökning av antalet personer inom kommissionen som arbetar med dessa frÄgor. Kommissionen uppskattar behovet till cirka 20 personer. Kommittén rekommenderar en noggrann resursinventering och föreslÄr en förstÀrkning av de befintliga resurserna.
3.9 Genomförandet av dessa ÄtgÀrder skulle innebÀra besparingar och en minskning av mervÀrdesskatteintÀkterna, nÄgot som skulle kunna pÄverka gemenskapsbudgeten. Inkomstbortfallet kommer dock att mildras genom ökningen av nya aktiviteter i samband med politiken för energieffektivitet. Kommittén uppmanar kommissionen att göra en bedömning i frÄgan eftersom EESK anser att detta scenario inte beaktas i konsekvensanalyserna. Kommittén anser att unionens nuvarande resurser Àr helt otillrÀckliga för att kunna tÀcka samtliga gemenskapsprogram, vilket innebÀr att resursbrist kan uppstÄ i projekt av mycket stort intresse, Àven sÄdana som syftar till energisparande. Införandet av en eventuell energiskatt fÄr utgöra en del i en skattepolitik som tar hÀnsyn till socialt svaga befolkningsskikt och inte fÄr negativa konsekvenser pÄ de nuvarande nivÄerna vad avser social trygghet och offentliga tjÀnster.
3.10 Handlingsplanen prÀglas av svÄrigheterna att genomföra de mÄl som faststÀlldes i vitboken om transporter. I halvtidsöversynen erkÀnner kommissionen att de svÄrigheter och problem som funnits hittills har förhindrat ett fullstÀndigt genomförande av förstÀrkningen av jÀrnvÀgs- och sjötransporterna, som skulle innebÀra en avsevÀrd energibesparing. En sÄdan förstÀrkning bör absolut prioriteras, med tanke pÄ den tid det tar att dels bygga ut infrastrukturen, dels förÀndra mÀnniskors levnadsvanor. Större vikt bör lÀggas vid att förbÀttra resandet till och frÄn arbetet för de anstÀllda, ett omrÄde som i dag Àr kraftigt eftersatt pÄ grund av en strategi som Àr mer inriktad pÄ snabba ekonomiska resultat Àn pÄ att tillgodose behoven av kollektivtrafik, exempelvis den prioritet som förbehÄllits investering i höghastighetsförbindelser. Att förbÀttra resandet frÄn och till arbetet innebÀr inte bara en besparing utan ocksÄ en betydligt högre livskvalitet för mÀnniskor. De offentliga investeringar som krÀvs för att förstÀrka kollektivtrafiken konfronterades under en femÄrsperiod ocksÄ av den ekonomiska kris som negativt pÄverkade statsbudgeten i mÄnga medlemsstater. Det bristande genomförandet av planerna för nödvÀndig infrastruktur, gemenskapens minskade finansiering av de strategiska planerna för TEN-korridorerna (frÄn 20 till 7,5 miljarder euro) och de största europeiska biltillverkarnas strategier har bidragit till att planen inte lÀngre Àr aktuell. Kommittén kommer inom kort att anta ett viktigt yttrande om transporter i stadsomrÄden som visar att kollektivtrafiksystemen anvÀnds allt mindre och dÀr kommittén föreslÄr lösningar för att minska privatbilismen [3]. Kommittén beklagar att samordningen mellan transport- och energipolitiken Àr bristfÀllig, med tanke pÄ att dessa pÄverkas av tekniska och industriella villkor och problem som helt klart Àr komplementÀra, liksom med miljö- och industripolitken, och uttrycker dÀrför sin vÀlgrundade oro för att kommissionens dokument utan en sÄdan samordning skulle förlora mycket av sin tilltÀnkta effekt.
3.11 Dessa svÄrigheter Äterfinns i kommissionens lagstiftning, meddelanden och rekommendationer. PÄ EU-nivÄ Àr problemen desamma som pÄ nationell nivÄ, med den försvÄrande omstÀndigheten att det Àr pÄ EU-nivÄ som den nationella politiken bör samordnas (och inte tvÀrtom).
3.12 En europeisk energipolitik bör vara hÄllbar i alla sociala skikt, utan att skapa skillnader i behandling vad avser tillgÄngen till energitjÀnster som erbjuds av företagen, effektiva hushÄllsapparater eller lÀgenheter. En sÄdan politik bör öka sysselsÀttningsgraden, vilket sÀkerligen Àr möjligt pÄ kort sikt inom bostadsomrÄdet. För varje slags insats som ska öka energieffektiviteten bör man klargöra vilken nytta den fÄr för anvÀndarna, sÄ att man relativt snabbt och lÀtt kan berÀkna hur lÄng tid det tar att amortera kostnaderna.
3.13 Finansieringen bör inte enbart belasta de offentliga finanserna: Med tanke pÄ de mycket stora vinster som energi- och elindustrin gör skulle man kunna inrÀtta en fond med en liten del av dessa vinster, nÄgot som för övrigt redan prövats i nÄgra medlemsstater. Man bör dock se till att detta inte leder till ökade priser för slutkonsumenterna och minskade strategiska investeringar frÄn företagens sida. Man bör naturligtvis ta hÀnsyn till att varuproducerande nÀringar mÄste göra betydande investeringar för att tillgodose den ökade efterfrÄgan samtidigt som kostnaderna hela tiden ökar. NÀr det gÀller andra fossila resurser Àr priset kopplat till oljans prisutveckling men kostnaderna för forskning Àr mycket lÀgre, liksom för distributionsnÀringen. Bidragen till fonden bör dÀrför ta hÀnsyn till dessa stora skillnader i forskningskostnader. En differentiering mellan de olika medlemsstaterna Àr tÀnkbar, med tanke pÄ att de olika lÀndernas lagstiftning skiljer sig Ät nÀr det gÀller kraven pÄ energiföretagens investeringar i forskning om energieffektivitet och kontroll av prisnivÄn. Detta skulle kunna vara en lösning som gör det möjligt för smÄhusÀgare utan finansiella resurser att öka energieffektiviteten i sina bostÀder och dÀrmed inleda en "god cirkel" som leder till ökad sysselsÀttning.
3.14 SkattelÀttnader, som bör anvÀndas med yttersta försiktighet, bör ta hÀnsyn till dem med de lÀgsta inkomsterna som, eftersom de inte betalar skatt, skulle utestÀngas frÄn ÄtgÀrder som syftar till att stimulera en effektiv energipolitik. Effektivitetsrabatt borde utgÄ Àven till lÄginkomsttagare som inte betalar direkt skatt.
3.15 Kommittén menar att man mÄste genomföra medvetandehöjande kampanjer pÄ europeisk, nationell och regional nivÄ, samordnade om ett Àmne i taget (en mÄnad kan man t.ex. i Europa tala om belysning, nÀsta mÄnad om kollektivtrafik, en annan gÄng om miljövÀnlig och effektiv uppvÀrmning eller kylning osv.). Man skulle kunna lansera en kampanj som syftar till att ta fram idéer och förslag och dÀrmed fortlöpande sprida medvetenheten om de krav som mÄste uppfyllas. Endast om den breda allmÀnheten blir medveten om problemen Àr det möjligt att uppnÄ konkreta resultat. Den demokratiska debatten, medverkan frÄn företrÀdare för de olika berörda intressegrupperna och de offentliga myndigheterna kommer att spela en vÀsentlig roll för att förvaltningen av de planerade ÄtgÀrderna ska kunna ske effektivt. De medlemsstater som har större tillgÄng till tekniska rÄdgivare pÄ omrÄdet för energieffektivitet bör ta hand om utbildningen av rÄdgivare i de andra medlemsstaterna i syfte att fÄ till stÄnd en jÀmn spridning av den kunskap som Àr nödvÀndig för att genomföra planen. I alla medlemsstater bör man uppmuntra till universitets- och gymnasiestudier pÄ energiomrÄdet och uppmuntra till mellanregionalt samarbete. Kommissionen bör kunna spela en effektiv samordnande roll.
3.16 Det gÀller att försöka hitta den nödvÀndiga jÀmvikten mellan behovet av att förse alla med nödvÀndiga förbÀttringar och det ekonomiska och produktiva systemets kapacitet att hantera alltför plötsliga förÀndringar. Om kostnaderna upplevs som alltför höga finns det en konkret risk för att den energiintensiva industrin flyttar till mindre "krÀvande" omrÄden. Snabbheten i förÀndringarna bör stÄ i nÀra korrelation till möjligheterna till anpassning och styrning av kostnaderna. Man bör studera ÄtgÀrder som gör det möjligt att ingÄ lÄngsiktiga avtal som garanterar stabila och varaktiga energipriser i utbyte mot Ätaganden som leder till investeringar nÀr det gÀller innovation och teknik samt infrastrukturer för produktion, transport och distribution. SÄdana investeringar borde bedömas ur ett energieffektivitetsperspektiv. AnvÀndningen av frivilliga avtal ska ses som nÄgot positivt men det krÀver ocksÄ konkreta och snabba kontrollinsatser frÄn de regionala organens sida samt en vilja att ersÀtta dem med bindande avtal om de bedömts vara ineffektiva.
3.17 De ÄtgÀrder som utformas bör alltid ta hÀnsyn till marknaden, som blir allt mer global. En eventuell höjning av energipriserna skulle kunna vÄlla stora problem för de sektorer som Àr stora energiförbrukare, som till exempel aluminium- och cementindustrin. Man bör alltid vÀgledas av LissabonmÄlen och sÀkerstÀlla att det europeiska systemet upprÀtthÄller sin konkurrenskraft och kan rÀkna med energipriser som ligger i linje med det globala ekonomiska systemet. Det Àr emellertid svÄrt för Europa att leva med de Äterkommande signaler om omlokalisering som vissa sektorer och företag fortsÀtter att hota med. De företag som omlokaliserar enbart för att öka sina vinster borde bestraffas, eftersom detta förutom de sociala, och ibland grava, problem som blir följden och som samhÀllet fÄr ta hand om, Àven orsakar snedvridning av konkurrensen pÄ inre marknaden nÀr de sÀljer produkter som producerats utan nÄgra restriktioner i mer toleranta tredjelÀnder.
4. SĂ€rskilda kommentarer
4.1 EESK har inte för avsikt att analysera varje enskild ÄtgÀrd som föreslÄs (cirka 75) av uppenbara metod- och sakskÀl, men kommittén anser det nödvÀndigt att redovisa sina stÄndpunkter om de viktigaste ÄtgÀrderna och förslagen i dokumentet och bilagorna. EESK har anordnat en hearing med mÄnga vÀrdefulla inlÀgg frÄn de medverkandes sida som bidragit till ny kunskap och kompletterar kommitténs synpunkter pÄ ett avgörande sÀtt.
4.2 Kommittén vill först notera att de ÄtgÀrder som hittills antagits i frÄga om dynamiska krav pÄ energiprestanda för produkter som förbrukar energi, för byggnadssektorn och energitjÀnster har gett goda resultat. Producenter och konsumenter har varit mycket intresserade och villiga att utöka utbud och efterfrÄgan pÄ nya, allt effektivare produkter. De omedelbara besparingarna, de ökade kunskaperna och den ökade miljömedvetenheten gör att man kan sÀga att denna politik Àr omedelbart genomförbar och att den kan Ästadkomma de önskvÀrda resultaten. Ekodesign Àr en framgÄngsfaktor och nÄgot som den breda allmÀnheten uppskattar, och uppmÀrksamheten riktas alltmer mot produktinnehÄll. Man bör uppmuntra den ambition som redan finns hos vissa producenter att betona hur viktigt det Àr med energieffektivitet och att ge konsumenterna detaljerade instruktioner för en energieffektiv anvÀndning av deras produkter. Den amerikanska modellen med specifika stimulansÄtgÀrder för företag som utvecklar ekodesign har gett mycket uppmuntrande resultat och Àr ocksÄ nÄgot som man kunde ta efter. Kommittén anser att stöd till företagen i form av skattekrediter till företag som utvecklar och tillverkar energieffektiva produkter kan vara avgörande för att uppnÄ ett positivt resultat. En förutsÀttning Àr dock att man samtidigt övervakar bÄde marknad och produkter, i likhet med vad som skett inom den mekaniska sektorn. Denna övervakning ska uppfattas som en garanti för att skickliga producenter ska slippa se sina investeringar i energieffektivitet gÄ om intet och den bör hanteras av behöriga regionala myndigheter.
4.2.1 MÀrkning Àr ett lÀmpligt alternativ som bör uppmuntras och spridas till sÄ mÄnga produkter som möjligt och Àven omfatta fordons- och byggsektorn. EESK stöder förslaget och uppmanar kommissionen att faststÀlla minimikrav för energieffektiviteten för de 14 faststÀllda produkterna. Kommittén menar dock att man bör fÀsta sÀrskild uppmÀrksamhet pÄ specifika marknadssegment för att korrigera konkurrenssnedvridning som orsakas av nya bestÀmmelser. Minimikrav bör ocksÄ faststÀllas för andra produkter avsedda för slutlig förbrukning. Prioriteringen av arbetet pÄ att minska förbrukningen genom stand by- och vilolÀgen stöds av kommittén som vill framhÀva vikten av denna ÄtgÀrd som skulle kunna bidra till minskad förbrukning med upp till 70 % genom successivt ersÀttande av de apparater som anvÀnds. Kommittén anser dessutom att "Energy Star"-överenskommelsen ocksÄ i EU bör innebÀra att det krÀvs registrering (nÄgot som redan Àr fallet i USA) i samband med offentlig upphandling av kontorsutrustning, och EESK "förvÀntar sig att kommissionen sjÀlv föregÄr med gott exempel". [4] Ett sÄdant avtal bör förhandlas fram ocksÄ med de stora producenterna i Ostasien, som numera har en avsevÀrd andel av hemelektronikmarknaden.
4.2.2 NÀr det gÀller hushÄllsapparater saknas det metoder för snabb kontroll av att mÀrkningen Àr sanningsenlig och för sanktioner vid missbruk, vilket riskerar att allvarligt skada seriösa företag som investerar i energieffektivitet samt att olÀmpliga produkter slÀpps ut pÄ marknaden. Det som framför allt bör uppmuntras Àr att man byter ut de Àldsta hushÄllsapparaterna (200 miljoner apparater som Àr Àldre Àn 10 Är berÀknas vara i bruk i Europa), vilket ger en större besparing, och man bör ocksÄ förhindra att förÄldrade hushÄllsapparater hamnar pÄ andrahandsmarknaden i utvecklingslÀnderna. Man bör ocksÄ kontrollera att de initiativ som syftar till att finansiera köp av hushÄllsapparater endast avser de mest energieffektiva apparaterna.
4.2.2.1 HÀr finns det anledning att pÄpeka att tillverkare av hushÄllsapparater som vÀgrar att stÀlla upp pÄ en frivillig sjÀlvreglering underförstÄtt deklarerar att det behövs obligatoriska ÄtgÀrder för att reglera marknaden. Avsaknaden av sanktioner mot skrupelfria producenter och importörer som sÀtter A-klassmÀrkning pÄ produkter som inte uppfyller faststÀllda krav pÄ energieffektivitet har helt klart lett till att "falska" energisnÄla hushÄllsapparater sprids pÄ marknaden. Dessa brister, som pÄtalats av de europeiska företag som krÀver en "bestÀmmelse", ger Äterigen anledning att fundera över hur effektiva frivilliga avtal överhuvudtaget kan bli.
4.2.3 Inom byggbranschen kan avsevĂ€rda besparingar göras, och redan i dag finns material, konstruktionsmetoder och alternativ uppvĂ€rmning (t.ex. kondensationspannor) med 6 % â 11 % lĂ€gre brĂ€nsleförbrukning genom Ă„teranvĂ€ndning av vĂ€rme som annars försvinner. Energiförbrukningen för luftkylning borde kunna minskas genom att solskydd monteras pĂ„ byggnadernas fasad, i och med att invĂ€ndiga solskydd avskĂ€rmar ljuset men till stor del hĂ„ller kvar vĂ€rmen. Man bör framför allt uppmuntra till att antalet s.k. passiva hus ökar (byggnader med mycket lĂ„g energiförbrukning). Till denna kategori hör sĂ„dana hus som förbrukar högst 15 kWh/m2 per Ă„r (sommar som vinter) nĂ€r det gĂ€ller den grundlĂ€ggande energiĂ„tgĂ„ngen i samband med kylning och uppvĂ€rmning. Man behöver ocksĂ„ ange totalförbrukningen (sufficiency) och begrĂ€nsningen av primĂ€rkonsumtionen dĂ€r allt ingĂ„r (belysning, hushĂ„llsmaskiner), inbegripet torkning av klĂ€der (att torka ett kilo tvĂ€tt kan förbruka 3â4 gĂ„nger sĂ„ mycket energi som tvĂ€ttningen). Om man berĂ€knar att energiförbrukningen genom de besparingar som kan göras kan gĂ„ ner frĂ„n i genomsnitt 180 kWh/m2 per Ă„r till cirka 15 kWh/m2 per Ă„r kan vi Ă„stadkomma en besparing (efficiency+sufficiency) pĂ„ upp till 90 %! (Ett exempel Ă€r orten PH Wiesbaden 1997 med 22 hus och en genomsnittsförbrukning pĂ„ 13,4 kWh/m2 per Ă„r eller Kronsberg 1998 med 32 passiva hus och en genomsnittsförbrukning pĂ„ 14,9 kWh/m2 per Ă„r). Att slĂ€ppa ut detta slags produkter pĂ„ den europeiska marknaden bör uppmuntras för att frĂ€mja en allmĂ€n tillgĂ„ng till denna teknik till rimliga kostnader.
4.2.4 Kommittén menar att det krÀvs offentliga investeringar för energieffektivitet i sociala bostÀder och offentliga byggnader, i kombination med förnybara energikÀllor, i synnerhet i de nya medlemsstaterna dÀr möjligheterna att uppnÄ betydande resultat i frÄga om energisparande Àr stora. Vid sidan av de program som finns för att harmonisera standarderna och för att utveckla utbildningen av tekniker med specialinriktning anser kommittén att en del av strukturfonderna bör anvÀndas i detta syfte, och EESK uppmanar de europeiska finansinstituten att uppmuntra investeringar pÄ omrÄdet förbÀttring av byggnaders energieffektivitet.
4.2.4.1 Passiva hus i egentlig mening krÀver en viss typ av konstruktion (superisolering av vÀggar och golv, rör för förcirkulationering av inluften under sjÀlva huset) som gör det svÄrt och dyrt att helt anpassa befintliga hus till denna standard. Detta innebÀr att man bör göra de största satsningarna pÄ att införa den passiva standarden för största möjliga antal nybyggnationer, framför allt offentliga byggnader, dÀr denna standard sÄ smÄningom borde bli obligatorisk. Vid sidan av detta bör man i samband med restaurering och underhÄll av privata byggnader, som Àven kan stödjas genom roterande fonder med mycket lÄga rÀntesatser, se till att anvÀnda de passiva husens energieffektiva lösningar. Man bör vara medveten om att nu befintliga byggnader till stor del kommer att vara i bruk 2020. För hus som hyrs ut mÄste det bli ekonomiskt lönsamt för Àgaren att göra en omfattande investering i energibesparingssyfte i lÀgenheterna trots att det Àr hyresgÀsterna som kommer i Ätnjutande av de direkta fördelarna.
4.2.4.2 I sin konsekvensanalys (SEK(2006) 1175) förvÀntar sig kommissionen att man genom en Àndring av direktiv 2002/91/EG om byggnaders energiprestanda skulle kunna uppnÄ besparingar pÄ upp till 140 Mtoe genom en sÀnkning av tröskelvÀrdet pÄ 1000 m2 för minimikrav pÄ energiprestanda (vilket innebÀr en ökning för offentliga byggnader) och en bredare anvÀndning av energicertifikat (vita certifikat). EESK hyser vissa tvivel om möjligheterna att genomföra detta mÄl pÄ kort tid [5]. Kommittén anser att medlemsstaterna bör skaffa enhetliga instrument för att mÀta konsekvenserna av regleringen (exempelvis kvaliteten i vÀrmeisoleringen) och vara tvungna att anta effektivare kontrollÄtgÀrder (jfr t.ex. skillnaderna mellan Frankrike, dÀr kontrollerna Àr fÄ, och Flandern, dÀr de Àr mycket strikta). PÄ detta omrÄde bör rÄdet och parlamentet utreda vilken rÀttslig grund som finns för att ge kommissionen befogenheter att ta fram en förordning som kan ersÀtta förslaget till nytt direktiv genom att helt enkelt avskaffa direktiv 2002/91 efter 2009.
4.2.4.3 I en universitetsuppsats [6] som nyligen publicerats betonas följande:
1. "NĂ€r man tar itu med att bygga om energisystemet i ett befintligt hus, vare sig det Ă€r ett bostadshus, en affĂ€rslokal eller en skola, Ă€r det inte alltid möjligt att nĂ„ de energimĂ„l som gĂ€ller för hus med lĂ„g förbrukning eller för passiva husâŠ
2. För att genomföra en renovering krÀvs en investering som kan vara betungande för den enskilde. En potentiellt mer lönsam investering kanske inte kommer i frÄga pÄ grund av bristande ekonomiska tillgÄngar.
3. För att fÄ en energiförbrukningsnivÄ som motsvarar ett passivt hus genom bÀttre isolering krÀvs specifika tekniska kunskaper som inte Àr omöjliga att tillÀgna sig. Dessa kunskaper ska inte enbart utnyttjas under projektskedet utan sÀrskilt ocksÄ under det operativa skedet.
4. EnergianvÀndningen tÀcker anvÀndarens basbehov pÄ olika omrÄden och Àr inte anpassningsbar: plötsliga förÀndringar av energipriserna medför inte en lika plötslig förÀndring av vanorna pÄ kort sikt. Minskad konsumtion och forskning kring alternativa energikÀllor Àr en naturlig följd av mÀnniskors anpassning till en ny lÄngsiktig jÀmvikt, men dÀrmed uppnÄs endast en obetydlig förbÀttring av flexibiliteten i efterfrÄgan pÄ energi."
4.2.4.4 Denna analys visar att ett riktigt tjockt lager isolering (minst 16 cm) medför besparingar som alltid berÀttigar en investering i syfte att uppnÄ det energimÄl som gÀller för passiva hus, sÀrskilt om man jÀmför med traditionella hus. Ur operativ synvinkel Àr det alltsÄ tydligt att isolering av yttervÀggar Àr den ÄtgÀrd som jÀmförelsevis lönar sig bÀst, medan man genom en analys av samtliga ombyggnadsinsatser kan fÄ fram ett optimalt avkastningsvÀrde för investeringen.
4.2.5 NÀr det gÀller de vita certifikaten motverkas de positiva erfarenheterna, som dock Ànnu Àr begrÀnsade, i de lÀnder dÀr dessa anvÀnds i viss mÄn av den svaga industriella innovationen i vissa av unionens lÀnder. Ett effektivt system för energicertifikat krÀver realistiska mÄl i förhÄllande till den teknisk-ekonomiska potentialen, en rad olika alternativ för genomförandet (sektorer, projekt, aktörer, kostnader) ett sÀkerstÀllande av marknadens funktion (strukturen för utbud och efterfrÄgan, konkurrensvillkor), tydliga, enkla och icke-diskriminerande bestÀmmelser (villkor för marknadstilltrÀde, marknadsbestÀmmelser) samt trovÀrdiga sanktioner. Finns dessa förutsÀttningar pÄ den eventuella europeiska marknaden för energicertifikat? En eventuell spridning bör dÀrför genomföras med erforderlig försiktighet.
4.3 Förlusterna vid energiomvandlingen Àr lika stora som hela primÀrkonsumtionen av energi i bostÀder och industri: 33 %, vilket Àr lika med 580 Mtoe. Kommittén anser att detta bör vara ett primÀrt ÄtgÀrdsomrÄde. Förlusterna vid energiomvandlingen Àr en viktig faktor nÀr avstÄnden Àr stora. En sektor dÀr utveckling sÀkert kommer att ske Àr moderna högspÀnningsledningar för likström, dÀr cirka 3 % av energin förloras per 1000 km i nÀtet. En sÄdan teknik skulle inte bara ge avsevÀrda besparingar utan ocksÄ eliminera de elektromagnetiska effekter som uppstÄr vid överföring av vÀxelström, som den emission av elektromagnetisk strÄlning som Àr förknippad med vÀxelströmsöverföring. Med aktuell teknik Àr denna typ av överföring redan ekonomiskt möjligt pÄ lÄnga avstÄnd (den anvÀnds sedan Ärtionden i Sverige och USA och ökar i hela vÀrlden), medan kostnaderna för anlÀggningar för omvandling till vÀxelström med lÄg spÀnning för lokal anvÀndning fortfarande anses vara för höga nÀr det gÀller korta avstÄnd. SÀrskilda forskningsprojekt bör uppmuntras för att minska dessa kostnader. [7]
4.3.1 Ett annat ÄtgÀrdsomrÄde Àr stöd till anvÀndning av solvÀrmekraftverk som skulle kunna genomföras i partnerskap med Euromed-lÀnderna, dÀr det finns vidstrÀckta ökenomrÄden med konstant och stark solinstrÄlning. I en fÀrsk rapport som bestÀllts av Tysklands miljöministerium framhÄlls den strategiska betydelsen av sÄdan teknik av den italienska Nobelpristagaren Carlo Rubbia. Experiment pÄgÄr redan i Granada. Enel har i samarbete med Enea inlett ett projekt dÀr man för första gÄngen i vÀrlden integrerar ett gaseldat kombikraftvÀrmeverk och en solvÀrmeanlÀggning. Genom att anvÀnda en innovativ och exklusiv teknik som utarbetats av Enea producerar Archimede (Arkimedes) kontinuerligt elkraft frÄn solen. Detta projekt Àr unikt i vÀrlden Àven med tanke pÄ att det utnyttjar fem nya patent, bl. a. ett som rör vÀrmealstrande vÀtskor dvs. vÀtskor som hettas upp och avger vÀrme som alstrar energi. De vÀtskor som anvÀnts hittills har kunnat hettas upp till 300 grader. I Archimede-projektet har man nÄtt temperaturer pÄ upp till 550 grader, samma temperatur som för fossil Änga, vilket gör en integrering med traditionella kraftverk möjlig och bidrar till ett stabilare energisystem.
4.3.2 Kommittén rekommenderar EU-institutionerna att göra stora satsningar i denna riktning och vidta sÀrskilda ÄtgÀrder för att stödja utvecklingen av solvÀrmeanlÀggningar.
4.3.3 KraftvĂ€rmeproducerad elkraft och vĂ€rme skulle, bĂ„de genom att man anvĂ€nder den överskjutande vĂ€rmen i samband med elproduktion för uppvĂ€rmning och genom att man anvĂ€nder spillvĂ€rme för att producera el (t.ex. frĂ„n ugnar), kunna innebĂ€ra en enorm ökning av effektiviteten i utnyttjandet av brĂ€nslet â frĂ„n 35 % till 70 %. För de systemansvariga bör man ta hĂ€nsyn till merkostnaden för distribuerad generering och aktiv distribution och uppmuntra till att nödvĂ€ndiga investeringar görs, men samtidigt mĂ„ste man vara medveten om att grundförutsĂ€ttningarna ser helt olika ut i medlemsstaterna. KommittĂ©n delar kommissionens vilja att utveckla energieffektiva kraftvĂ€rmeanlĂ€ggningar, Ă€ven om standardiseringen av berĂ€kningsmetoderna har uppskjutits till 2010 och ursprungsgarantier utfĂ€rdas för vilka det inte alltid kan verifieras om de motsvarar minimikraven. KommittĂ©n undrar om det inte vore möjligt att minska tiden för att harmonisera berĂ€kningsmetoderna, nĂ„got som skulle möjliggöra utvecklingen av en inre marknad för kraftvĂ€rmeproducerande utrustning. Skillnader i bestĂ€mmelserna i olika lĂ€nder lĂ€gger i dag hinder för detta. I dag har varje medlemsstat möjlighet att anta egna berĂ€kningsmetoder för att bedöma effektiviteten i anlĂ€ggningarna och ge dem tillgĂ„ng till gemenskapsystemet, vilket borde överensstĂ€mma med direktivets föreskrifter. I praktiken Ă€r det inte sĂ„ och anlĂ€ggningarna företer mycket skilda resultat om de understĂ€lls berĂ€kningsmetoder frĂ„n olika lĂ€nder. Harmoniseringen Ă€r ett effektivt instrument ocksĂ„ för att motverka bedrĂ€gerier. EU:s insatser bör förstĂ€rkas eftersom resultaten av den första kontrollen den 21 februari 2007 inte ligger i linje med de strategiska mĂ„len, vilket framgĂ„r av medlemsstaternas utvĂ€rderingsdokument om framstegen i utvecklingen av kraftvĂ€rmeproduktion i syfte att öka den andel el som produceras genom kraftvĂ€rme.
4.3.4 KommittĂ©n vill uppmana kommissionen och rĂ„det att öka sina anstrĂ€ngningar att stödja programmen för "trigeneration", som anvĂ€nder överskottsvĂ€rme Ă€ven till avkylning. I dessa anlĂ€ggningar Ă€r effektivitetskoefficienten, alltsĂ„ förhĂ„llandet mellan kylan som avges och vĂ€rmen som tillförs sĂ€rskilt hög. Medan koefficienten för traditionella anlĂ€ggningar Ă€r 2,0 uppnĂ„r man i dessa anlĂ€ggningar en koefficient pĂ„ 0,7â1,3, beroende pĂ„ vilken vĂ€rme som anvĂ€nds [8]. I handeln finns redan regeneratorer för trĂ€avfall som kan anvĂ€nda produkter frĂ„n beredning av frukt (kĂ€rnor och skal) eller jordbruksprodukter (olivavfall och majskolvar), sĂ„gspĂ„n och annat avfall frĂ„n trĂ€industri, kvistar, bark, kaffebönsskal, palmavfall, industriavfall och anvĂ€nda förpackningar. 100 kilo av sĂ„dant avfall ger en kontinuerlig effekt pĂ„ 70 kW (med en topp pĂ„ 80 kW) och 130 kW i form av vĂ€rme och avkylning. Ett ton trĂ€avfall som kostar 70 euro ersĂ€tter 160 liter bensin som kostar 175 euro.
4.3.5 Kommittén anser att det Àr lÀmpligt att genomföra en kampanj och ÄtgÀrder för att begrÀnsa materialanvÀndningen i förpackningar, och öka Ätervinningsmöjligheterna. Det gÄr Ät oerhört mycket energi för att producera och göra sig kvitt förpackningar eftersom de flesta inte Àr biologiskt nedbrytbara utan en stor kÀlla till föroreningar.
4.4 Marknadens funktion
4.4.1 Energimarknaden utnyttjar inte i dag den möjliga potentialen och det krÀvs större öppenhet i frÄga om den verkliga effektiviteten i anlÀggningarna och förlusterna i ledningsnÀten. Gas- och elmarknaderna har inte avreglerats fullstÀndigt. Bristen pÄ öppenhet i frÄga om prisbildningen och sjÀlva liberaliseringsprocessen Àr ett hinder för en effektiv energieffektivitetspolitik. Prispolitiken inom sektorn bör uppmana till besparingar och energieffektivitet, sÀrskilt i frÄga om fossila brÀnslen, och uppmuntra anvÀndningen av förnybar energi. Det verkar i detta sammanhang lÀmpligt att juridiskt sett göra en tydligare Ätskillnad mellan de företag som har tekniskt monopol och dem som verkar i fri konkurrens, en Ätskillnad som föreskrivs i direktiven om avreglering av elmarknaden respektive gasmarknaden (direktiven 2003/54/EG och 2003/55/EG), samtidigt som Àgandet separeras pÄ ett striktare sÀtt.
4.4.2 Prispolitiken inom sektorn bör uppmuntra till besparingar och energieffektivitet, sÀrskilt i frÄga om fossila brÀnslen, och uppmuntra anvÀndningen av förnybar energi. SÀrskild uppmÀrksamhet bör riktas mot svaga konsumentgrupper, i enlighet med den princip som garanterar att de ska ha tillgÄng till den energi som motsvarar grundlÀggande elbehov, samtidigt som energisparande ska vara intressant ur ekonomisk synpunkt. Exempelvis kan det vara lÀmpligt att anvÀnda ett avgiftssystem som innebÀr reduktioner för de fattigaste grupperna, men bara upp till en viss förbrukningsnivÄ, eller ekonomiskt stöd till familjer.
4.4.3 Ett intressant experiment för att frÀmja energisparande Àr anvÀndningen av elektroniska mÀtare, som möjliggör fjÀrrstyrd energidistribution och hjÀlper till att reglera belastningen pÄ nÀten. Enel har gett sina 30 miljoner kunder kostnadsfria elektroniska mÀtare, och enligt denna italienska eloperatör innebÀr rationaliseringen av elanvÀndningen, som Àven sker med hjÀlp av en mÄlgruppsinriktad prispolitik, att produktionen kan utnyttjas bÀttre, sÀrskilt nÀr belastningen pÄ nÀtet Àr lÄg. "Elektroniska mÀtare bidrar till att öka slutanvÀndarens medvetenhet, genom att ett mer rationellt utnyttjande av resurserna frÀmjas." Den har fÄtt erkÀnnande som ett instrument för energieffektivitet i enlighet med direktiven om energitjÀnster och försörjningssÀkerhet.
4.4.4 Modellen med sÄ kallad distribuerad generering, det vill sÀga en mÄngfald olika, Àven smÄ producenter, medför en rad nya problem nÀr det gÀller nÀt med medelhög och lÄg spÀnning som endast Àr avsedda för ström i en riktning. Det krÀvs omfattande investeringar för att nÀten ska kunna förnyas, sÄ att man kan börja tillÀmpa nya produktionsmetoder. Decentraliserad produktion innebÀr naturligtvis mindre förluster i samband med överföringen, men de investeringar som krÀvs Àr mycket stora och motstÄndet Àr stort ute i regionerna Àven mot smÄ centraler.
4.5 Inom transportsektorn har man lagt mycket energi pÄ att minska förbrukningen och utslÀppen, men det finns ÀndÄ skÀl att begÀra ytterligare satsningar eftersom detta Àr den sektor dÀr förbrukningen ökar mest och en av de sektorer som ger upphov till mest vÀxthusgaser. (UtslÀppen av koldioxid frÄn vÀgtransporter ökade med 26 % mellan 1990 och 2004.) Beroendet av tredjeland för brÀnslen som anvÀnds för transporter (som till 98 % bestÄr av fossila brÀnslen) ökar den europeiska industrins ansvar för att bidra till energieffektivitet, minskade utslÀpp och minskad import av oljeprodukter och gas.
4.5.1 Kommissionen har nyligen gett marknaden en tydlig signal genom beslutet att genom lagstiftning uppnÄ mÄlet pÄ 120 g CO2/km, mÀrkning av fordonsdÀck med sÀrskilda grÀnser för högsta tillÄtna rullmotstÄnd och Àndring av kraven pÄ brÀnsle, bensinblandningar som innehÄller mycket etanol, biobrÀnslen samt brÀnslen som innehÄller smÄ mÀngder kol och diesel samt mycket smÄ mÀngder svavel. Under Ärtiondet 2011-2020 ska de europeiska leverantörerna minska utslÀppen av de vÀxthusgaser som bildas vid raffinering, transport och förbrukning av brÀnslen, och efter denna period ska koldioxidutslÀppen ha minskat med 500 miljoner ton. Bakgrunden till denna lösning Àr att utslÀppen minskade frÄn 186 g CO2 km till 163 g CO2 km mellan 1995 och 2004, en minskning med bara 12,4 %, samtidigt som den genomsnittliga motorstyrkan ökade avsevÀrt, vilket innebÀr att det Àr svÄrt att minska de skadliga utslÀppen. Med tanke pÄ detta motsÀgelsefulla förhÄllande vore det lÀmpligt att höja skatten pÄ lyxfordon som inte Àr energisnÄla, nÄgot som gjorts i vissa medlemsstater. Kommissionen uppskattar att koldioxidutslÀppen kommer att ha minskats med ytterligare 400 miljoner ton 2020.
Biltillverkarorganisationen ACEA har begÀrt att tidsfristen ska förlÀngas frÄn 2012 till tidigast 2015, och att alla berörda aktörer ska involveras, vilket expertgruppen CARS 21 har rekommenderat. Om dessa ÄtgÀrder inte kombineras med lÄngsiktiga planer för Àndring av modellerna kommer de enligt de europeiska tillverkarna att medföra orimliga kostnader för de europeiska företagen.
4.5.2 Kommittén vill peka pÄ en risk med att i stor utstrÀckning ersÀtta fossila brÀnslen med biobrÀnslen, nÀmligen att livsmedelsproduktionen och brÀnsleproduktionen kan komma att konkurrera om de odlingsbara ytorna, och att livsmedelspriserna kan skjuta i höjden och nÀrma sig priserna för energiproduktion, som i sin tur kan nÀrma sig priserna för fossila brÀnslen. Det kan dÀrmed uppstÄ en konkurrenssituation [9] dÀr svÀltande mÀnniskor i Syd stÀlls mot bilister i Nord. Det Àr helt klart ett etiskt problem att lÀnderna i Nord tillverkar brÀnsle med hjÀlp av jordbruksresurser som skulle kunna rÀdda miljontals liv i det underutvecklade Syd. Hela majsproduktionen i Iowa skulle kunna anvÀndas till etanolproduktion. Om man tÀnker pÄ att brÀnslemÀngden i en fulltankad stadsjeep, 25 gallons, dvs. 94,5 liter, motsvarar en persons Ärliga livsmedelskonsumtion, blir problemet tydligt och krÀver nÄgon sorts lösning. Kommittén hÄller pÄ att utarbeta ett sÀrskilt yttrande pÄ detta tema [10].
4.5.3 EESK konstaterar att kommissionen Ä ena sidan uppmuntrar frivilliga avtal och Ä andra sidan annonserar obligatoriska ÄtgÀrder. Kommissionen inser att sjÀlvregleringen har en viktig roll nÀr den "gör det möjligt att uppnÄ mÄlen snabbare och pÄ ett mer ekonomiskt sÀtt Àn vad lagreglerade skyldigheter kan Ästadkomma. Frivilliga avtal kan vara fördelaktigare Àn lagstiftning. De kan ge snabba framsteg som beror pÄ det snabba och ekonomiska genomförandet. Och de möjliggör flexibla lösningar som Àr förenliga med tekniken och inriktningen pÄ marknaden". Kommittén uppmanar kommissionen att noga undersöka orsakerna till att den europeiska bilindustrin, som investerar mer i forskning och utveckling Àn andra industrier, inte gör större framsteg i frÄga om koldioxidutslÀppen. EESK instÀmmer i kommissionens pÄstÄende att en strikt lagstiftning inte alltid gör det möjligt att utnyttja forskningspotentialen fullt ut eller att göra framsteg i de lösningar som krÀvs.
4.5.4 Byggsektorn spelar en avgörande roll nÀr det gÀller införande av energieffektivitet bÄde i frÄga om nya byggnader och nÀr det gÀller renovering av befintliga byggnader. I en rad lÀnder uppvisar sektorn dock efterslÀpningar nÀr det gÀller förbÀttrade metoder, och har motarbetat införandet av högre standarder. Det behövs kraftfullare insatser för att samtliga berörda inom sektorn ska fÄ upplysning om behovet av högre standarder och om hur dessa kan uppnÄs. De behöver Àven övertygas om att stÀndigt efterstrÀva en ledarposition till förmÄn för högre effektivitetsstandarder i stÀllet för att motarbeta förÀndringar. Planerare, ledare och hantverkare inom samtliga delar av byggsektorn behöver ny utbildning om vad som kan uppnÄs med energieffektivitet, och nya incitament behövs för att högre nivÄer ska uppnÄs
4.6 Kommittén vill ge sitt fulla stöd Ät de finans- och skattetekniska stimulansÄtgÀrder och strategier som kommissionen föreslÄr och uppskattar sÀrskilt EIB:s och EBRD:s deltagande men Àven pÄpekandena om att ekonomiskt stöd frÄn banksystemet i EU behövs för att genomföra de nationella energiplanerna. För detta ÀndamÄl Àr det sÀrskilt viktigt att undanröja de kvarstÄende hindren för att garantera de sÄ kallade energitjÀnstföretagens rÀttssÀkerhet.
4.6.1 Kommittén efterlyser en sÀrskild konferens om hur energieffektivitet ska finansieras, i syfte att öka aktörernas medvetenhet och uppmuntra den europeiska banksektorn att delta i genomförandet av en omfattande modernisering av den europeiska ekonomin. Bankerna skulle kunna lansera en sorts "millennietÀvling", dÀr man premierar de banker som hittat bÀst lösningar för att finansiera energieffektiviteten.
4.7 Enligt kommitténs uppfattning Àr det ytterst viktigt att den allmÀnna medvetenheten ökar, nÄgot som nationella och lokala myndigheter, tillverkningsindustrin och energitjÀnstföretagen kan bidra till. De regionala myndigheternas roll som "neutral" informatör i allmÀnhetens tjÀnst bör stÀrkas. De positiva resultaten av energibesparingsinitiativ bör framhÄllas. I reklam bör energieffektivitet och miljövÀnlighet framhÄllas som de faktorer som ger produkterna verklig kvalitet. Begreppet statussymbol, som i dag alltför ofta förknippas med energislukande produkter, skulle dÄ kunna förÀndras i positiv riktning. Kommittén stöder inrÀttandet av en "borgmÀstarförsamling", men anser att mÄlet att samla endast de 20 frÀmsta europeiska stÀderna Àr alltför blygsamt. Man bör sÀtta upp mycket ambitiösare mÄl och de lokala erfarenheterna bör utnyttjas. En sÀrskild portal för utbyte av goda erfarenheter mellan stora, medelstora och smÄ stÀder inom EU, dÀr över 80 % av den europeiska befolkningen bor, skulle ge utmÀrkta möjligheter till kontakter mellan lokala administratörer med ansvar för den grundlÀggande stadstrafikpolitiken, t.ex. inom alla nÀrtjÀnster som direkt pÄverkar allmÀnheten. Att certifiera kommuner med hög energieffektivitet (den lilla italienska kommunen Varese Ligure fick det första certifikatet) Àr sÀkert ett viktigt incitament för att lokala myndigheter ska vidta ÄtgÀrder för att förbÀttra energieffektiviteten. Kommissionen skulle kunna utlysa en "europeisk energieffektivitetstÀvling" i europeiska skolor och belöna lösningar som förenar besparingar och kvalitet samt ger bÀst resultat.
4.7.1 Kommittén beklagar att handlingsplanen inte beaktar den viktiga roll som arbetsmarknadsparterna och den sociala dialogen kan spela pÄ alla viktiga nivÄer, nÀr det gÀller att utvÀrdera, frÀmja och utveckla politik för energisparande. Kommittén önskar att kommissionen aktivt ska verka för att hÄllbarhetstemat införs i den sociala dialogens nuvarande strukturer pÄ olika nivÄer, framför allt i de sektorsrelaterade strukturerna och de europeiska företagsrÄden. En arbetsplatsorienterad satsning som innebÀr högre kvalitet pÄ informationen till samt rÄdfrÄgningen och medverkan av arbetstagarna kan bli en ren guldgruva för energibesparingar. Industrins produktionsprocesser och nya teknik, arbetstagarnas mobilitetsproblem, ÄteranvÀndning och distansarbete Àr bara nÄgra av de omrÄden som kan nÀmnas i detta sammanhang. Det Àr dÀrför absolut nödvÀndigt att involvera arbetstagarna i strategierna för energieffektivitet. Ett omrÄde som arbetsmarknadsparterna skulle kunna undersöka Àr kollektivöverenskommelser som ger arbetstagarna en del av de besparingar som företaget genomfört, genom ett verkligt partnerskap. Fackföreningarna kan ha en viktig roll för kunskap och medvetenhet, bÄde pÄ EU-nivÄ och nationell nivÄ, genom att bidra till spridningen av vÀlfungerande metoder.
4.7.2 Det Àr viktigt att insatser pÄ omrÄdet energibesparing knyts till vÀlfungerande metoder för företagens sociala ansvar, sÀrskilt i multinationella företag. För att detta ska fungera behövs en förstÀrkt social dialog dÀr samtliga frÄgor som rör energieffektivitet tas upp, för att vi ska kunna gÄ vidare i utformningen av en förnuftig europeisk strategi för kolförbrukning, och dÀrvid beakta alla negativa hÀlsoeffekter, t.ex. fina partiklar, som nu utgör ett akut problem i mÄnga europeiska stÀder. Spridning av vÀlfungerande metoder, t.ex. införande av kolfria skrivare och andra initiativ bidrar till att mÀnniskor blir medvetna om och positiva till hÄllbarhetspolitiken.
4.8 Att frÄgan om förbÀttrad energiintensitet har en internationell dimension framhÄlls tydligt av kommissionen. Kommittén stöder förslagen till partnerskap och genomförandet av ett internationellt ramavtal. NÀr det gÀller den aviserade internationella konferensen om energieffektivitet pÄpekar kommittén att man inte bör underskatta hur viktigt det Àr att lÀnderna i AVS-, Euromed- och grannskapspolitikprogrammen fÄr delta. Internationellt samarbete Àr nödvÀndigt för att uppnÄ en hÄllbar utveckling och de diplomatiska anstrÀngningarna mÄste öka för att man före 2009 ska kunna enas om ett nytt internationellt protokoll nÀr Kyoto-protokollet löpt ut. Detta blir Àmnet för den konferens som kommer att hÄllas i Är pÄ Bali.
4.9 Den europeiska industrin, som hÄller pÄ att utveckla betydande energibesparande teknik, kan genom industrisamarbete i hög grad hjÀlpa andra lÀnder att förbÀttra elproduktionens kvalitet, energiförbrukningen och de utslÀpp av vÀxthusgaser som den leder till, och bidra till att minska den globala konsumtionen.
Bryssel den 27 september 2007
Europeiska ekonomiska och sociala kommitténs
ordförande
Dimitris Dimitriadis
[1] L. Brown, www.earthpolicy.org och FAO:s rapport 2005.
[2] Faktor 4. Fördubbla tillgÄngarna genom att halvera resursförbrukningen (U. WeizsÀcker, A. Lovins m.fl.).
[3] "Transporter i stÀder och storstadsomrÄden", TEN/276, föredragande: Ribbe.
[4] "EnergieffektivitetsmÀrkning av kontorsutrustning", föredragande: Voles.
[5] I direktivets artikel 15.2 föreskrivs ett moratorium pÄ tre Är innan genomförandet ska verkstÀllas om medlemsstaten kan visa att det finns en brist pÄ kvalificerade och ackrediterade sakkunniga. Detta innebÀr att medlemsstaterna fÄr möjlighet att senarelÀgga införandet av energicertifikat och att uppskjuta inspektioner av vÀrmepannor och luftkonditioneringssystem. Detta innebÀr, i enlighet med kommissionen, att det Àr föga troligt att rÄdet kommer att vilja öppna detta kapitel före 2009. Men innan de ÄtgÀrder som man vÀntar ska ge önskat resultat kan genomföras i praktiken kommer det att ta flera Är innan ett nytt direktiv pÄ omrÄdet kan antas.
[6] "Confronto tra modelli di valutazione per la stima dell'impatto energetico e macroeconomico dello standard Passivhaus â Giulio Scapin â Universitetet i Padova â [2005-06]" 30.5.2007 â Tesi on-line.it.
[7] Det finns ocksÄ skÀl att beakta att mÄnga av de transformatorer som anvÀnds i dag innehÄller Àmnen som anses vara bland de mest skadliga för mÀnniskan: PCB (polyklorerade bifenyler). Det berÀknas till exempel att cirka 200000 av de cirka 600000 transformatorer som finns enbart i Italien innehÄller PCB. Det handlar om ett Àmne som har mycket goda vÀrmeisolerande egenskaper, vars skadlighet i samband med brand inte var kÀnd vid den tid nÀr materialet anvÀndes i stor omfattning. Det kan dÀrför vara lÀmpligt att ersÀtta dessa transformatorer.
[8] Ur italienska Wikipedia: "Ett sÀrskilt omrÄde inom kraftvÀrmesystemen Àr trigeneration, som inte bara gÄr att anvÀnda för elproduktion, utan Àven gör det möjligt att utnyttja vÀrmen frÄn transformationen till att framstÀlla kylenergi, det vill sÀga kylvatten till luftkonditionering eller industriprocesser. VÀrme kan omvandlas till kylenergi genom en absorptionskylprocess som grundar sig pÄ förÀndring av kylmedlets konsistens i kombination med det Àmne som anvÀnds som absorptionsmedel."
[9] L. Brown, www.earthpolicy.org och FAO:s rapport 2005.
[10] TEN/286 â LĂ€gesrapport om biodrivmedel (föredragande: Edgardo Maria Iozia).
____________________________________________________________________________________
Kristofer Blockhammar - AffÀrsomrÄdeschef Skandinavien
Kristofer Blockhammar ser fantastiska framtidsutsikter och en enorm marknad för LED & LEDŽs innovativa produkter och system. Han har lÄng erfarenhet av att arbeta med energieffektiva produkter och system. Den tekniska utvecklingen har kommit lÄngt och belysningsystemen Àr sÄ effektiva att en investering i produkterna och systemen ger en mycket tilltalande pay-back tid. Den hÀr tekniken kommer att ytterligare utvecklas och sannolikt tillÀmpas pÄ mÄnga omrÄden.
Direkt: +46 (0)73 679 35 50